فراتر از شکاف اعترافی/غیر اعترافی: مورد مطالعات الهیات اسلامی آلمانی
Beyond the Confessional/Non-Confessional Divide - The Case of German Islamic Theological Studies
- یان فلیکس انگلهارت
- Jan Felix Engelhardt
- چکیده
This article focuses on the cross-disciplinary collaboration of Islamic theological studies, Islamic Studies, and integrative perspectives of professors in Islamic Theology in Germany. Based on extensive interviews with German Muslim professors in theological centers, Engelhardt argues that in Germany, where the Ministry of Education and Research established several centers for Islamic Theology, the theological scholarly community is too small to cover all areas of Islamic knowledge and therefore integrates knowledge from Islamic Studies into their research and teaching to a great extent. As a result, Islamic Studies constitutes the most important neighboring discipline to German Islamic Theology. In this article, he explores the question of how exactly German Islamic Theology negotiates this relation with Islamic Studies. The article will show how the debate between Islamic Theology and Islamic Studies—as articulated by professors from both disciplines—relates to the ongoing question of what constitutes or is understood as ‘apt knowledge’ by current ‘academic knowledge production’ and authority formation about ‘the Islamic’
- مشخصات منبعشناختی
Engelhardt, Jan Felix. “Beyond the Confessional/Non-Confessional Divide—The Case of German Islamic Theological Studies.” Religions 12, no. 2 (2021): 70.
- ملاحظات
از آنجا که مولف سالهایی در مقام مسئول امور اداری و اجرایی یکی از نهادهای اصلی در زمینه الهیات اسلامی در کشور آلمان سپری کرده، اشراف و دسترسی قابلملاحظهای بر مفاهیم، چالشها و فعالان این زمینه داشته است. از این رو مقالهای مفید ارائه داده که کاملاً ارزش ترجمه را دارد. این مقاله بر اساس مصاحبه او با شماری از استادان رشته الهیات اسلامی در آلمان فراهم آمده است. یکی از بخشهای اولیه مقاله یعنی بخش «الهیات اسلامی در دانشگاههای آلمان» (ص 3-4) گزارش جالبی از وضعیت کرسیهای آموزش الهیات اسلامی در دانشگاههای آلمان را ارائه میکند. مولف در این مقاله نشان میدهد که تفاوت نگرشهای بزرگی میان اصحاب رشته «مطالعات اسلامی» (به معنای شناخت بیرونی و انتقادی اسلام) و رشته «الهیات اسلامی» (به معنای شناخت همدلانه و تاییدی اسلام) وجود دارد و نیز اینکه رشته الهیات اسلامی هنوز رشتهای نحیف و نوپا در نظام دانشگاهی آلمان است.
- درباره نگارنده
دکتر یان فلیکس انگلهارت: در زمان تالیف این مقاله مدیر اداری در «آکادمی اسلام برای پژوهش و جامعه» (AIWG) در دانشگاه فرانکفورت آلمان بوده است. وی هم اکنون در شورای علوم کلن در آلمان مشغول به فعالیت است.
- کشور مورد بحث در مقاله
- مورد تایید جهت ترجمه و انتشار
- اطلس جامع شیعی /
- کتابخانه /
- مقاله /
- فراتر از شکاف اعترافی/غیر اعترافی: مورد مطالعات الهیات اسلامی آلمانی